Studio-Hotline 069–669 669 0

Vor 50 Jahren: Die spektakuläre Flucht, die Nachtweih zur Eintracht brachte

Vor 50 Jahren floh Norbert Nachtweih aus der DDR und wurde später zur Eintracht-Legende mit UEFA-Cup-Titel 1980. Die ganze Geschichte im Rückblick.

Redaktion
·
17. November 2026
Bild ist mit Hilfe von KI generiert
Zuletzt aktualisiert: vor 5 Stunden

Von der Flucht in der Türkei direkt zum Adlerträger

Eine Geschichte, die man sich in Frankfurt immer noch erzählt: Vor 50 Jahren, am 16. November 1976, wagte Norbert Nachtweih die Flucht aus der DDR – und landete am Ende bei Eintracht Frankfurt! Der Sound der Weltstadt kennt eben auch solche Wendungen. Wie der MDR berichtet, setzte sich der damals 19-jährige Fußballer des Halleschen FC gemeinsam mit seinem Mannschaftskollegen Jürgen Pahl während eines U21-Qualifikationsspiels in Bursa, Türkei, von der DDR-Mannschaft ab und reiste über Istanbul nach München aus.

Nachtweih galt beim HFC schon als eines der größten Talente und hatte bereits 35 Oberligaspiele für die Saalestädter bestritten. Nach dem 1:1 gegen die Türkei saß er mit seinem Freund Jürgen Pahl an der Bar, als sich ein amerikanischer Reiseleiter zu den beiden gesellte. Das deutsche Konsulat versteckte die Fußballer anschließend bei einem deutschen Pfarrer, bevor die Flucht gelang.

Spielsperre und Durchstarten bei der Eintracht

Nach ihrer Ankunft im Westen wurden Nachtweih und Pahl von Eintracht Frankfurt verpflichtet – doch an Spiele war zunächst nicht zu denken. Eine 14-monatige Spielsperre der FIFA stand im Weg. Dann aber fassten beide bei den Hessen richtig Fuß: Nachtweih absolvierte in vier Jahren 120 Partien für die Eintracht, Torwart Pahl blieb sogar bis 1987 und kam auf 165 Einsätze.

Für Nachtweih ging die Karriere danach steil nach oben: Mit dem FC Bayern München, wo er sieben Jahre verbrachte, feierte er viermal die Deutsche Meisterschaft und holte drei Pokalsiege. Mit der Eintracht aber gewann er 1980 den UEFA-Cup – ein Titel, der bis heute zur Frankfurter Fußball-DNA gehört. Später spielte Nachtweih noch fünf Jahre für Zweitligist Waldhof Mannheim. Ein Länderspiel für die BRD-Nationalmannschaft blieb ihm verwehrt, weil er zuvor schon für die DDR-Auswahl aufgelaufen war.

Die Flucht bleibt Teil seiner Geschichte

Wie SWR1 Leute in einem Gespräch mit Nachtweih festhält, hat ihn die Entscheidung zur Flucht sein Leben lang begleitet. Er habe sein Land, in dem er aufgewachsen sei, die Menschen dort und vor allem seine Familie geliebt – doch er musste sich entscheiden, für eine von zwei Welten. Die Fahrt über die Galata-Brücke in Istanbul gilt als die erste Republikflucht eines DDR-Profifußballers in den Westen überhaupt.

Was danach kam, ist waschechte Frankfurter Fußballgeschichte: Ein Spieler, der aus der Not eine große Karriere machte und mit dem UEFA-Cup-Triumph 1980 seinen Namen für immer ins Eintracht-Gedächtnis schrieb. Danke an alle Legenden, die den Sound dieser Stadt mitgeprägt haben – das beste Programm im Main-Gebiet erinnert sich gerne daran!

Quellen

Artikel teilen
Hilf uns, lokale Nachrichten zu verbreiten.

Dein Beitrag für Radio Frankfurt

Ob Meinung, Hinweis oder persönliche Geschichte: Reiche deinen Kommentar ein. Unsere Redaktion prüft deinen Beitrag vor der Veröffentlichung.
Einsatz von KI
Dieser Beitrag wurde mithilfe künstlicher Intelligenz auf Grundlage redaktionell ausgewählter Quellen erstellt, mehrstufig geprüft und vor der Veröffentlichung durch unsere Redaktion freigegeben. KI-generierte Bilder sind entsprechend gekennzeichnet.

Das könnte dich auch interessieren

Diskutiere mit!
Anonym und ganz ohne Anmeldezwang!
Alle Kommentare werden von unserer Redaktion im Vorfeld geprüft.
Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

1
Kontakt
2
Unterlagen
3
Datenschutz
WhatsApp vorhanden?
    Datenschutz*

    Kontaktformular

    Wir schätzen Ihren Beitrag! Wenn Sie Fragen haben, uns Feedback geben oder einfach nur Hallo sagen möchten, steht Ihnen unser Team gerne zur Verfügung. Bitte zögern Sie nicht, uns über das unten angegebenen Kontaktformular zu kontaktieren.