Tschechien an der Buchmesse-Küste: Das plant der Ehrengast 2026

Ein Land ohne Meer macht Frankfurt zur Küste

Vom 7. bis 11. Oktober 2026 steigt die 78. Frankfurter Buchmesse – und Tschechien ist Ehrengast! Unter dem Motto „Tschechien: ein Land an der Küste“ bringt unser Nachbarland seine Literatur mitten in die Weltstadt am Main. Klingt kurios, denn Tschechien hat ja gar keine Seeküste. Genau das ist der Witz dahinter: Wie die Frankfurter Buchmesse in ihrem Presskit erklärt, geht es um die Küste der Literatur – dort, wo Sprachen, Geschichten und Ideen anlanden. Mitten in Europa, mitten in Frankfurt!

75 Autorinnen und Autoren reisen an

Ganze 75 tschechische Autor*innen, Illustrator*innen und Kulturschaffende kommen für den Ehrengastauftritt nach Frankfurt, quer durch alle Genres – von Belletristik über Lyrik und Comics bis zu Kinder- und Jugendliteratur. Mit dabei sind laut Pressemitteilung zur Pressekonferenz des tschechischen Ehrengastauftritts unter anderem Kateřina Tučková, Jáchym Topol, Dora Kaprálová und Radka Denemarková. Den offiziellen Opening-Auftakt der Buchmesse bestreiten Radka Denemarková, Poetin Marie Iljašenko und die Komponistin, Geigerin und Sängerin Iva Bittová, wie die Frankfurter Buchmesse mitteilt.

Organisiert wird der Auftritt von der Mährischen Landesbibliothek Brno mit ihrer Sektion Tschechisches Literaturzentrum. Finanziert wird das Ganze durch öffentliche Gelder des tschechischen Kulturministeriums, unterstützt von der PPF-Stiftung. Seit dem Start der Aktivitäten 2024 sind laut Veranstalter schon weit über 100 Bücher erstmals auf Deutsch erschienen – echte Übersetzungsarbeit für den Sound der tschechischen Literatur in unserer Sprache!

Der Pavillon: „Grenze der Vorstellungskraft“

Auf 2.300 Quadratmetern entsteht der Ehrengast-Pavillon unter dem Konzept „Grenze der Vorstellungskraft“, vorgestellt vom Architektenbüro JinJan mit Jindřich Ráftl und Jan Tůma. Runde, aufblasbare Elemente in verschiedenen Größen strukturieren den Raum, dienen als Sitzgelegenheiten und sollen die Vielfalt menschlicher Vorstellungskraft symbolisieren. Dazu kommen interaktive Stationen wie „Bojen“ und ein „poetischer Leuchtturm“ – hier bringt Künstliche Intelligenz tschechische Literatur zum Leben. Ein Roboter zeichnet live Comics, und eine Ausstellung zeigt tschechische Illustrationen der letzten 30 Jahre. Auf Nachhaltigkeit wird ebenfalls geachtet: Leichte, modulare Bauteile sollen Transport, Materialverbrauch und Abfall minimieren.

Im Pavillon selbst laufen täglich Programme auf zwei Bühnen – der Harbour Stage und der Shore Stage. Von Dienstag bis Sonntag entstehen bei „Live Painting“-Sessions täglich neue Werke, erschaffen von sechs tschechischen Künstler*innen gemeinsam mit einem KI-gesteuerten Roboter, wie die Frankfurter Buchmesse berichtet.

Jahr der tschechischen Kultur: Frankfurt und die ganze Region machen mit

Der Ehrengastauftritt reicht weit über das Messegelände hinaus. Im Rahmen des „Jahres der tschechischen Kultur“ laufen bis zur Buchmesse dutzende Lesungen in Berlin, Frankfurt, Köln, München und Wien. Allein in Frankfurt und Hessen sind zehn Ausstellungen in bedeutenden Kulturinstitutionen geplant: Die Schirn Kunsthalle widmet sich der Skulpturenkünstlerin Anna Hulačová, das Museum für Kommunikation zeigt mit „Samizdat“ eine Auseinandersetzung mit der Unterdrückung freien Lebens in der Tschechoslowakei, und das Klingspor Museum in Offenbach präsentiert tschechisches Buchdesign und Illustration von 1900 bis 2025.

Am 10. Oktober 2026 feiert in der Alten Oper Frankfurt in Zusammenarbeit mit dem Ensemble Modern die deutsche Premiere von Werken der Komponist*innen Slavomír Hořínka, Barbora Tomášková und Pavel Šabacký. Auch das Internationale Theater Frankfurt und die Arthouse-Kinos der Stadt sind Partner des tschechischen Kulturprogramms. Wer am letzten Messetag noch auf der Suche nach der tschechischen Küste ist, kann laut Veranstalter sogar eine eigene Veranstaltung dazu besuchen: „Where on earth is the Czech seaside?“

Die Buchmesse insgesamt: Neue Hallen, neue Bühnen

Nicht nur der Ehrengast bringt frischen Wind: Laut Frankfurter Buchmesse wird 2026 auch die Hallenstruktur komplett neu organisiert. Jede Halle bekommt ein klar erkennbares Thema, damit Besucher*innen schneller zu ihren Lieblingsgenres finden. Zehn kuratierte Bühnen stehen bereit, dazu 534 Veranstaltungen und mehr als 1.000 Sprecher*innen. Das Fachpublikum kommt schon ab Mittwoch, die Publikumstage starten am Freitag, 9. Oktober, um 11 Uhr und laufen bis Sonntag, 11. Oktober, 17.30 Uhr.

Das beste Programm im Main-Gebiet gibt’s 2026 definitiv auf der Buchmesse – und mit Tschechien als Ehrengast wird Frankfurt für fünf Tage zur literarischen Küste Europas. Jetzt reinhören, was sich sonst noch beim Sound der Weltstadt tut – wir halten euch auf dem Laufenden!

Quellen

• press kit
• Pressekontakt